Hi
Your connection string looks wrong.
It should finish with a '/S/<port>' and yours is finishing with '/H/' => prefix for a host, that's why you get a "route expected error".
The port also looks strange, is 99 the instance number of the target sap system ?
/H/remote.hcc.uni-magdeburg.de/S/32<instance number>
Regards