Hello Nicolas,
In self service password reset configuration guide, section 4 - page 29: Providing a new password, there is a "Note" part which describes this requirement. It redirects to the help portal links for configuring/developing Java logon screens according to the AS Java version, as Christopher Leonard also mentioned.
Hope it helps.
BR, Keith