But it's not the local member formula to change the country desc to SUBTOTAL text what I have doubts with.
The doubt is how to get to the structure you offered as the solution. I attach your last image marking what's giving me problems.
(Sorry for not opening a new discussion - but I have to reply directly based on your las image 
)